35-й ФЕСТИВАЛЬ «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ ТАНЕЦ» В БИАРРИЦ
С УЧАСТИЕМ АКАДЕМИКОВ ФРАНЦИИ
30/05/2025 – Виктор Игнатов
5 – 15 сентября 2025, Le Temps d’aimer la danse, Биарриц.
Фестиваль «Время любить танец» ежегодно проходит в курортном городе Биарриц. Международная манифестация славиться широким разнообразием произведений современных авторов. Фестиваль многие годы возглавляет знаменитый хореограф Тьерри Маланден – основатель и руководитель труппы Маланден Балет Биарриц, ставший академиком Франции. Богатая и насыщенная программа нынешнего сезона включает выступления 23-х танцевальных компаний, среди спектаклей которых 5 мировых премьер и постановки 4-х академиков Франции. За 10 дней фестиваля состоятся 34 бесплатных мероприятия и 75 творческих встреч, ряд представлений на улицах и площадях. Главные темы предстоящей манифестации: творчество академиков; европейские труппы; местные компании; дискуссии среди танцовщиков.
Специфика и значимость 35-ого сезона.
Фрагмент балета Тьери Маландена «Chambre d’Amour».
Медера Аростегай – мэр города Биарриц, ёмко и прекрасно охарактеризовала предстоящую манифестацию:
«Находясь на стыке совершенства и доступности, традиций и современности, фестиваль «Le Temps d’aimer la danse» вновь возвращается в этом году, чтобы заставить город Биарриц и весь регион вибрировать в ритме движения. Являясь долгожданным культурным событием, фестиваль ознаменует в 2025 году чрезвычайно важное явление – присутствие четырёх хореографов, которые заседают в Академии изящных искусств Франции. Это Анжелен Прельжокаж, Бланка Ли, Каролин Карлсон и, конечно же, Тьерри Маланден. Последний откроет бал балетом «Chambre d’Amour», трогательным воссозданием его первой работы в Биарриц – дань уважения земле, где он расцвёл. Своеобразный в Европе фестиваль также продемонстрирует свою преданность важным балетным компаниям: Балет Прельжокажа, Балет Гранд-Опера Авиньона, Балет Лотарингии и Лондонский городской балет осветят своим искусством сцены города. Но фестиваль «Le Temps d’Aimer» – это также праздник хореографической жизни Страны Басков, которую излучают блестящие компании по обе стороны Пиренеев, отражая замечательное художественное изобилие. Фестиваль, созданный для всех, объединяет поколения вокруг представлений, прославляющих богатство и разнообразие танцевальных тенденций. Верный духу открытости, «Le Temps d’aimer la danse» с энтузиазмом инвестирует в свои проекты в общественное пространство: гигантский танцкласс на пляже, уличные выступления, открытые репетиции… Таким образом, кварталы города, его площади и пляжи превращаются в живые сцены искусства, которым можно поделиться. Приверженность фестиваля актуальной, открытой и экологически направленной культуре распространяется не только на городскую территорию. но и за её пределы: Mauléon (Молеон), Garazi (Гарази), Errenteria (Эррентерия) приветствуют труппу Маланден Балет Биарриц, чтобы танец засиял ещё ярче. Добро пожаловать на новый сезон фестиваля «Le Temps d’aimer la danse». Пусть он вас взволнует, удивит и, прежде всего, нас объединит».
.
Главные темы фестиваля.
Фрагмент спектакля Анжелена Прельжокажа «Реквием».
.
Творчество четырёх академиков Франции представят выступления их танцевальных коллективов:
• Труппа Маланден Балет Биарриц покажет дважды (5,6 сентября) воссозданную постановку хореографа «Chambre d’Amour», премьера которой состоялась в Биарриц в 2000 году. На создание этой красивой пьесы Т.Маландена вдохновила культура Страны басков и музыка Пейо Кабалетта. Триптих творчества хореографа включает также пьесу «Elgarrekin» (12, 13 сентября) и «Вечер балетов» (14 сентября).
• Компания Бланки Ли представит премьерную постановку «Dido et Enée» на сцене, превращенной в водное зеркало(10 сентября). Спектакль, созданный на основе оперного шедевра Г.Пёрсела, является совместной продукцией танцевального коллектива и вокально-инструментального ансамбля Arts Florissants под управлением Уильяма Кристи.
• Труппа Каролин Карлсон покажет премьерную пьесу «The Tree». (11 сентября). Хореографическое творение дамы-академика является танцевальной и философской манифестацией любви и жизни. Представление разворачивается на фоне картины Гао Ксинджана, написанной китайскими чернилами,
• Национальный хореографический центр Балет Прельжокажа представит недавно созданный «Реквием» (13, 14 сентября). Масштабное творение знаменитого хореографа, посвященное скорбному трауру, магически разворачивается под музыку ряда Реквиемов, написанных разными композиторами, среди которых В.А. Моцарт, Й.С. Бах, Дж. Лигети. В исполнении танцевального спектакля принимают участие 19-и артистов.
Цикл Европейские балетные труппы включает выступления следующих коллективов:
• Ballet de l’Opéra Grand Avignon под руководством Мартена Харрьяга покажет новую постановку «America», в которой талантливый хореограф-новатор отражает миф американской мечты. Представление разворачивается как в сатирической, так и поэтической манере (5 сентября).
• Compagnie Sous la peau, которую возглавляют Клод Брюмашон и Бенжамен Ламарш, покажут две их пьесы «Une passion devoilee» (6 сентября) и «Hors normes» (7 сентября).
• CNN Loraine под руководством Мод Лё Пладек представит программу произведений двух хореографов (7, 8 сентября).
• London City Ballet под руководством Кристофера Марнея, экс-танцовщика труппы Т.Маландена, покажет премьерную во Франции программу, составленную из неоклассических произведений Кеннета МакМиллана, Лияма Скарлетта и Алексея Ратманского (8 сентября).
Обширная и насыщенна программа фестиваля с указанием дат и мест проведения всех мероприятий и представлений подробно изложена на портале «Le Temps d’aimer la danse» :